見せます・珍本どうでショウ(1)桜井均の 「抄訳世界文学叢書・椿姫」 ― 2011/10/29 09:04
見た目はチンケな本である。しかし、このシリーズの一冊、「女優ナナ」は目出度く発禁本の栄誉に輝いてる。
発売元の三興社、聞かない名前だが、のちに例の「年を経た鰐の話」を出版した桜井均がこの業界に身を投じた頃の会社名。
戦中、戦後のある時期活躍した彼の出版の原点がここにある。しかし、文庫&袖珍本の世界で、このシリーズがあまり語られることがないので。ご紹介する。
キャッチ・フレーズは「新型ポケット版」と謳った同書の出版案内にはこのシリーズ、8点掲載されているものの、国会図書館で検索したら、発禁本の「ナナ」を所蔵しているのみですぞ。えへん!。
† 椿姫(抄訳世界文学叢書 5)
デューマー(デュマ・フィス)/著 中村草二/訳
三興社●昭和4年1月30日発行
●文庫サイズ(148×103mm)112頁 30銭
↓角川文庫の翻訳文学はこちらへ/
http://www.k5.dion.ne.jp/~miauler3/kado/kado00.html
シムノンのメグレ本の書誌についてはこちらへ/
コメント
トラックバック
このエントリのトラックバックURL: http://buraburaaruki.asablo.jp/blog/2011/10/29/6175455/tb
※なお、送られたトラックバックはブログの管理者が確認するまで公開されません。
コメントをどうぞ
※メールアドレスとURLの入力は必須ではありません。 入力されたメールアドレスは記事に反映されず、ブログの管理者のみが参照できます。
※なお、送られたコメントはブログの管理者が確認するまで公開されません。